#Inspiratie

Binnenkijker: de succesvolle renovatie van een Milanees appartement

Een bijzonder appartement van 250 vierkante meter waar klassiek en hedendaags verenigd worden!
Geplaatst op  
Binnenkijker: de succesvolle renovatie van een Milanees appartement © Carolina Gheri

Een nieuw project van Dainelli Studio onder leiding van de Italiaanse interieurarchitecte Marzia en designer Leonardo. Met hun onnavolgbare stijl wekten ze dit mooie Milanese appartement weer tot leven. Zwarte, witte en gouden toetsen… Virtuoos in al zijn eenvoud.

Twee treden, waarvan een met messing bedekt is, scheiden de salon van de eetkamer. Onder een hanglamp van glas en metaal (Gallotti&Radice) staat de elegante tafel. Die is gepersonaliseerd met een onderstel van zwartgeschilderd essenhout en een blad van White Beauty-marmer. Errond staan stoelen (Gallotti&Radice). Rechts prijkt een houten boekenkast, op maat ontworpen door Dainelli Studio. In de hoek zien we de staande lamp ‘IC’ van Michael Anastassiades (Flos). © Carolina Gheri

Toen een koppel ondernemers aan Marzia en Leonardo Dainelli vroeg om hun huis in een van de meest prestigieuze buurten van Milaan een make-over te geven, zeiden die volmondig ja. ‘De flat van 250 vierkante meter bevindt zich op de benedenverdieping van een gebouw uit de jaren tachtig, met een grote tuin en bomen. Toen we het appartement zagen, wilden we meteen heden en verleden, eigentijds en klassiek, in elkaar laten overlopen’, vertelt het duo van Dainelli Studio.

Links: Bij het binnenkomen word je begroet door een elegante boekenkast van houtwerk, op maat gemaakt door Dainelli Studio. Een messing tussenwand scheidt de inkomhal van de leefruimte. Leunstoel van zwart leer (Vitra). Rechts: Marzia en Leonardo Dainelli zijn respectievelijk binnenhuisarchitecte en ontwerper. In 2007 hebben ze Dainelli Studio opgericht. © Carolina Gheri

Zowel professioneel als privé vormen ze een paar. Maar voor ze met de decoratie konden beginnen, moesten ze de indeling van de woning eerst volledig herzien. Die moest immers op maat zijn van de eigenaars en hun kinderen. ‘Ze wilden vier slaapkamers, een ruime inkomhal, gangen met grote wandkasten en een grote salon die met de eetkamer in verbinding stond’, vertellen ze.

Harmonieuze ambivalentie

Links: In de woonkamer omlijsten twee grote wandlampen, op maat gemaakt met geïntegreerde armaturen van messing en ‘Tiger Mountain’ stof (Dedar), een Tibetaans geïnspireerd jacquard fluweel, de deur naar de gang. Rechts: De keuken is een ode aan de soberheid (Poliform). Ze is eigentijds, minimalistisch en combineert donker hout met witte kastdeuren. Voor het eilandje staat een ‘Masters’ barkruk (Kartell). © Carolina Gheri

De interieurarchitecten hebben daarom de ruimtes geopend zodat die nu met elkaar communiceren. In de salon en de eetkamer jongleerden ze met aristocratische en Haussmann-details: de grote houten lambrisering, spiegels en het parket van eik uit Versailles benadrukken het klassieke kantje. De harsvloer in de keuken, de architecturale verlichting in alle ruimtes en het tropische behangpapier in de kamers van de kinderen, zorgen voor de eigentijdse touch. De meubels en voorwerpen volgen diezelfde harmonieuze ambivalentie, ze combineren maatwerk met designiconen en erfstukken.

Een boekenkast, kunstwerken en enkele gouden toetsen laten het interieur oplichten. De grote stoffen canapé (Flexform) met zachte kussens geven je zin om lekker weg te zakken voor de oude salontafel van donkerkleurig hout. De twee kunstwerken ‘Faces’ aan de muur omlijsten de spiegeldeur en zijn van de hand van Dainelli Studio. © Carolina Gheri

Hout, marmer en messing

De wanden zijn bewust wit gehouden om ruimte te laten voor schilderijen, terwijl de meubels en verlichting hier en daar zorgen voor een vleugje goud. Dat laatste wordt nog versterkt door de messing tussenwand die de inkomhal van de leefruimte scheidt en door een van de treden die naar de eetkamer leiden. Hout, marmer en messing… Alle materialen zijn minutieus geselecteerd om de continuïteit te bewaren. In de kamers van de kinderen hebben de interieurarchitecten met het tropische behangpapier voor sterke kleuren gekozen. De ouderlijke suite daarentegen is sober, minimalistisch en geraffineerd. Ze heeft een licht kleurenpalet, net zoals de badkamer. De hele woning straalt een warme en discrete luxe uit. Dankzij de grote kamers heeft het gezin alle bewegingsruimte die het maar kan wensen.

Links De harmonie tussen de klassieke en eigentijdse elementen zien we ook in de slaapkamers terug. Zo staat er een nachtkastje van brons en marmer Silk Georgette (Conte) en heeft het bed een gewatteerd hoofdeinde (Conte). Rechts: Dezelfde sobere sfeer komt ook in de smettloze badkamer (Boffi) terug. Vooraan staat de taboeret ‘Cork’ van kurk (Vitra). © Carolina Gheri

Volg Actief Wonen op Facebook en Instagram om de nieuwste deco trends, tips, adresjes, DIY, lifestyle & food info en meer op de voet te volgen.